Spiegelungen / Vite allo specchio

Zehn neue literarische Stimmen aus Italien

»Schön, traurig, melancholisch sind diese italienischen Erzählungen, die in Deutschland neu erscheinen. Jede einzelne vertieft mti ihrem ganz eigenen literarischen Verständnis Aspekte eines Thema, was uns alle betrifft: auf welche Weise, wo und wann entsteht, entwickelt sich und verändert sich unsere Identität?

Die Übersetzung jedenfalls ist eine wunderbare Brücke, über die wir von einer Identität zur anderen reisen können. Deshalb glauben wir an gemeinsame Projekte, deshalb setzen wir auf ein Europa, dem es gelingt, seine Erinnerungen und seine Träume zu erzählen.« Dacia Maraini

Alessandra Ballesi-Hansen Verlegerin, lebt mit Hund namens Milly