Loading...
josfritz Buchhandlung Freiburg
josfritz Buchhandlung Freiburg

Yves Ravey

cover

Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller
Liebeskind , gebunden , 128 Seiten

 20.- €

 978-3-95438-152-4

 22.098.2022

Die Abfindung

Tatsächlich befindet sich der Leser von Anfang an auf einem verminten Gelände. Ein Gelände, auf dem der soziale und ökonomische Abstieg schon in vollem Gang ist. Der Protagonist und seine Erzählstimme Jean Seghers bewegen sich auf diesem Gelände mit der Genauigkeit einer Paranoia. Allerdings außerhalb aller psychologischen Erklärungsmuster. Und so wird ein Netz nach dem anderen gesponnen und über die Ereignisse gelegt, inklusive manischer Eifersucht, inszeniertem Mord und kleinbürgerlichen Existenzängsten. Ein wunderbar zu lesendes Buch voller Angstlust und der nur schwer zu erklärenden Sehnsucht, endlich entdeckt zu werden in all seinem Handeln und seiner kriminellen Energie.
Der Ort: Eine Tankstelle im Niemandsland an einer route nationale in Frankreich. Mit überschaubarem Personal, in kurzen, kristallklaren Sätzen inszeniert der Autor gleichzeitig das Weg- und Hinlaufen zu Tat und Tätigkeit. Es scheint überhaupt keine Zeit zu sein für Gefühlsduselei, wie bei Kafka ist das Schreiben über das Ereignis das Ereignis selbst. Das Buch bietet keine moralisierende Haltung an, mit der sich der Leser den Begleitschutz der Handlung verdient. Selbst wenn man das Buch vom Ende her liest, bleiben das Unerlöste und Ungeheuerliche anwesend. Letztendlich ist „Die Abfindung" eine Art Selbstbefragung des Lesers auf dem Hintergrund vollkommener Unterhaltung. Eine Empfehlung für die kommenden Wintermonate. Und weit darüber hinaus.

Harald Herrmann, Künstler

( Hilum – Winter 2018 )