Nach dem Auftakt am 5. Dezember in der Katholischen Akademie weitet sich das Diskursfestival tags darauf im Freiburger Stadttheater mit Blick auf neue Literatur: Die Lyrikanthologie Den Krieg übersetzen. Gedichte aus der Ukraine stellen die Dichterinnen Iryna Shuvalova und Ulrike Almut Sandig im Gespräch mit Mitherausgeberin Claudia Dathe um 18 Uhr vor.

Es lesen die in Kyjiw geborene und heute in Berlin lebende Autorin Katja Petrowskaja sowie ihre Kolleginnen Volha Hapeyeva aus Belarus und Katarína Kucbelová aus der Slowakei im Gespräch mit ihrer Übersetzerin Eva Profousová. Zum Abschluss, um 21:15 Uhr, erklingen Gedichte aus dem Band Chronik des eigenen Atems des ukrainischen Friedenspreisträgers Serhij Zhadan.

Alle Informationen zum 5. Dezember finden sich auf der Website der Katholischen Akademie Freiburg.